特朗普想谈谈。伊朗不感兴趣。
©Ebrahim Noroozi / AP照片 “根据媒体报道，伊朗原子能组织发言人Behrouz Kamalvandi表示，”我们已准备好在任何层面和任何数量上浓缩铀。“唐纳德特朗普总统希望与伊朗领导人坐下来 - 但他们不同意他的谈话热情，揭示了总统个人外交姿态的局限。
虽然另一名对手朝鲜与特朗普进行了一对一的谈判，但德黑兰周日回应了特朗普的恳求和经济制裁与挑衅的结合。
伊朗官员表示，他们将在数小时内开始浓缩铀，超过2015年国际核协议规定的限额，这是协议中一系列潜在致命刺伤的最新消息。他们还表示，伊朗将每60天继续减少对该协议的遵守，除非世界大国将其与特朗普去年退出协议后重新实施的制裁隔离开来。
据媒体报道，伊朗原子能组织发言人Behrouz Kamalvandi说：“我们已经做好充分准备，可以在任何层面和任何数量上浓缩铀。”
这种方法使两国面临最终军事对抗的风险。
官员和分析人士表示，伊朗的举动是一场有计划的赌博 - 试图谴责特朗普，并迫使试图挽救核协议的欧洲领导人站出来对抗美国。伊朗人也可能会打赌，对战争没有兴趣的特朗普将首先弃权，解除制裁以换取谈判。
布鲁金斯学会(Brookings Institution)的伊朗学者苏珊娜马洛尼(Suzanne Maloney)表示，伊朗“正在测试限制，以衡量美国和其他主要利益相关者的反应。” “这是一种非常有效的方式，可以尝试阅读一个善变的美国政府，并为该交易的其他各方注入更大的紧迫感。”
一位熟悉该问题的美国官员周日告诉POLITICO，特朗普团队希望有三件事：欧洲对伊朗实施一些制裁，以防止伊朗进一步违反协议; 欧洲人建立的帮助伊朗获得非制裁商品的金融机制取得了成功; 最近美国在中东的军事演习足以阻止伊朗进一步的军事升级。
“从根本上说，我们希望他们留在交易中，”这位美国官员在被问及为什么特朗普政府希望欧洲金融机制(称为INSTEX)能够运作时说道。这位官员说，没有希望与伊朗进行全面的战争或者看到它制造核武器。
伊朗和朝鲜都面临特朗普对其核计划的愤怒，包括他实施的严厉制裁。但是，虽然拥有核武器的朝鲜独裁者金正恩已经接受了谈判，但缺乏核武器的伊朗伊斯兰统治者仍然不愿与特朗普交谈。
原因很多。40年前，伊朗在一场革命中形成了反美意识形态 - 其领导人很少对来自他们称之为“大撒旦”的国家的侮辱和威胁作出很好的反应。与朝鲜不同，朝鲜是金正统治铁拳的国家，伊朗拥有竞争政治权力中心，即使最高领袖阿里哈梅内伊在技术上有最终决定权。
此外，特朗普决定将美国赶出2015年的核协议，德黑兰仍然很聪明。在德黑兰，人们仍然怀疑特朗普政府真的想要推翻伊朗政权 - 而不仅仅是改变其行为。
另一方面，金正日可能会更多地使用与特朗普谈话而不是怂恿他，即使他们在2017年交易了激烈的言辞。这位30多岁的独裁者可能愿意尝试谈判路线，因为他已经建立了核阿森纳并不那么担心美国的袭击事件。
一些分析人士说，金正日的目标是通过说服特朗普取消制裁来改善他的国家经济，并支持他的统治。金可能打赌他可以说服特朗普至少为他有限的核相关承诺提供一些制裁。
与此同时，伊朗坚称它不想制造核武器。这个石油资源丰富的国家一直表示其核计划是为了和平目的，例如发电。但特朗普愿意与金正日坐下来的可能性总是导致伊朗决定它需要拥有核武器以获得更长期的杠杆作用。
然而，伊朗的任何此类行动都可能产生直接后果，包括刺激新的中东战争或核军备竞赛。美国在中东的盟友 - 特别是以色列，沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国 - 不愿看到伊朗成为核国家。以色列甚至在过去曾建议发动预防性打击，以防止伊朗发展核武器。
在美国指责伊朗对国际油轮进行一系列袭击之后，中东军事对抗的可能性已经很高。美国已向该地区派遣了数百名士兵作为对抗德黑兰的对冲手段。
对于一些伊朗观察家来说，德黑兰现在因为不与特朗普谈话而犯了错误。
“伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊很聪明地遵循金的方法，”鹰派民主国防基金会的马克·杜博维茨说道，该基金会普遍支持特朗普对伊朗的严厉政策。“如果他放弃数十年的反美主义并在峰会上遇到特朗普，本世纪的交易可能会等待他。”
但对其他人来说，伊朗的沉默是可以预测的。“你无法克服今天仍在伊朗的革命意识形态的某些方面，”马洛尼说。与朝鲜的金正日不同，“伊朗人因无法获得那种英勇的灵活性而使自己的道路复杂化。”
无论如何，两国之间的比较只能到目前为止。“他们是suis generis。他们是非常不同的，“奥巴马前政府官员说。“他们确实互相看，但他们确实这样做了。”
特朗普一再明确表示，他宁愿与伊朗交谈而不是打架。
他在上个月的最后一刻取消了对伊朗的军事打击，因为它击落了一架美国无人机，如果它向他的要求弯曲，并且非常真诚地敦促伊朗“给我打电话”，他已向国家承诺经济财富。总统和局长国家Mike Pompeo甚至表示美国愿意在没有任何先决条件的情况下与伊朗谈判。
同样清楚的是，特朗普担心在2020年大选期间，与伊朗的战争会伤害他的共和党选举基地。他竞选公职，承诺将美国赶出中东纠纷。
但正如他经常做的那样，特朗普因为不一致而破坏了自己。他曾威胁要“消灭”伊朗，加强美国在中东的部队存在并批准哈梅内伊。特朗普政府还威胁要制裁伊朗外交部长，此举将进一步破坏对外交的打击。
上周，随着伊朗明确表示将采取更多的铀浓缩措施，特朗普在推特上写道：“小心这些威胁，伊朗。他们可以回来咬你，就像之前没有人被咬过一样!“
特朗普表示，2015年核协议的持续时间并不长，应该涵盖伊朗许多令人不安的非核活动。然而，最近几个月，他进一步混淆了局势，称他只是希望伊朗放弃任何通往核武器的道路。在其他时候，他曾表示他也希望伊朗停止资助“恐怖”团体。
伊朗最高领导人哈梅内伊一再驳回与特朗普交谈的可能性。该国外交部长贾瓦德扎里夫最近表示，伊朗不会屈服于任何人的威胁。
据媒体报道，他说：“我们不会屈服于国际压力，也不会屈服于世界人民。” “我们将用尊重的语言与伊朗人民交谈，从不威胁伊朗人。”
在转向个人外交之前，特朗普最初对朝鲜采取强硬态度。他以“火与愤怒”威胁金正日，对他的政权实施制裁，并吹嘘他的核按钮比独裁者更“大”。金也回应了侮辱，称特朗普为“溺爱者”。
然而，最终，金和特朗普相遇并且相互赞美。在2018年新加坡首次峰会上，两人签署了一份模糊的联合声明，表示他们致力于走向无核化的道路。
今年早些时候在越南举行的第二次峰会早日结束，因为任何一方都不会同意另一方达成更实质性核协议的条款。这两人于6月底在南北朝鲜的非军事区进行了会晤。
现在判断DMZ的外交是否能够启动停滞不前的核谈判还为时尚早，而且迄今为止Kim并没有采取任何认真措施来削减其核武库。但如果金正日逍遥法外，伊朗领导人可能会重新考虑与特朗普交谈。
尽管如此，伊朗政府更愿意等待，希望特朗普不会在2020年再次当选。哈梅内伊同意与美国新任总统谈话，而不是与一个撕毁了美国总统的人打交道。伊朗领导人与美国的最后一笔交易。
然而，鉴于特朗普实施的制裁对伊朗经济造成的损害，伊朗可能别无选择，只能在他再次当选时与他交谈。尽管如此，伊朗人可能会坚持要求美国在谈判之前提供某种有限的让步，例如部分制裁减免。
“现在冒险遇到特朗普，同时非常确定没有任何实质性的结果是当你说这个人不值得交谈时，让你自己在家里看起来很小，”伊朗专家亚历克斯瓦坦卡说。和中东研究所的高级研究员。
上一篇:委内瑞拉的虐待报告将抗议者赶回街头 下一篇:在德黑兰发誓要增加铀浓缩之后，特朗普告诉伊朗“要小心”